Vaccination menu links


Brechlyn ffliw Cwestiynau cyffredin

Pryd ydw i'n wynebu'r risg fwyaf o'r ffliw?

Mae'r risg uchaf o ffliw yn y gaeaf. Mae ffliw yn cylchredeg bob gaeaf ac mae hyn yn golygu y gall llawer o bobl fynd yn sâl tua’r un pryd. Mae’n amhosib rhagweld faint o achosion o’r ffliw fydd yna bob blwyddyn, ond rydyn ni’n disgwyl gweld ffliw a COVID-19 yn cylchredeg y gaeaf hwn felly mae angen i ni i gyd wneud yr hyn a allwn i amddiffyn ein hunain a’n teuluoedd. Mae cael brechlyn ffliw os ydych chi'n gymwys yn rhan bwysig o'r amddiffyniad hwnnw.
Mae ffliw yn lledaenu’n hawdd, felly os ydych chi wedi bod mewn cysylltiad â rhywun sydd â’r ffliw rydych mewn perygl mawr o’i ddal.

A allaf fynd i'r gwaith neu'r ysgol os wyf wedi bod mewn cysylltiad â rhywun sydd wedi cael diagnosis ffliw yn ddiweddar?

Oes. Dylech fynd o gwmpas eich busnes bob dydd, ond cofiwch ymarfer hylendid da fel golchi dwylo ac arhoswch gartref os byddwch yn datblygu symptomau tebyg i ffliw.

Oes angen brechlyn ffliw ar bawb?

Nid yw brechlyn ffliw yn cael ei argymell i bawb yn y DU. Gall pobl sydd mewn mwy o berygl o gael problemau os ydynt yn dal y ffliw gael brechlyn ffliw GIG am ddim i helpu i’w hamddiffyn.

Pam mai dim ond rhai grwpiau penodol y rhoddir brechlynnau ffliw y GIG iddynt?

Mae rhai pobl mewn mwy o berygl o gymhlethdodau os byddant yn dal y ffliw, a chynigir brechiadau ffliw GIG i’r bobl hyn.
Mae cymhlethdodau fel broncitis a niwmonia yn fwy cyffredin ymhlith pobl hŷn, y rhai â chyflyrau hirdymor, babanod ifanc iawn, a menywod beichiog. Mae bron pob un o’r marwolaethau sy’n gysylltiedig â’r ffliw ymhlith pobl yn y grwpiau hyn, felly dyna pam mae brechiad y ffliw ar gael am ddim iddynt.
Drwy gynnig y brechlyn ffliw i ofalwyr, gweithwyr rheng flaen a gweithwyr mewn cartrefi gofal, mae hyn yn helpu i amddiffyn yr unigolyn a hefyd yn helpu i atal lledaeniad y ffliw i’r bobl y maent yn gofalu amdanynt a allai fod mewn perygl mawr o gymhlethdodau.
Mae sicrhau bod gweithwyr gofal iechyd rheng flaen yn cael eu brechlyn ffliw yn ffordd dda o’u hamddiffyn nhw, y GIG a hefyd y bobl yn eu gofal.
Mae brechu plant rhag y ffliw yn helpu i amddiffyn y plentyn rhag y ffliw ac yn lleihau’r tebygolrwydd y bydd yn lledaenu’r ffliw i eraill a allai fod mewn perygl mawr o’r ffliw fel babanod, neiniau a theidiau a phobl â chyflyrau iechyd hirdymor.

A ellir rhoi brechlyn ffliw i unrhyw un arall?

I bobl nad ydynt yn un o'r grwpiau sy'n gymwys i gael brechlyn ffliw'r GIG, mater i'ch meddyg teulu yw'r penderfyniad terfynol ynghylch pwy ddylai gael cynnig y brechiad ar y GIG, yn seiliedig ar eich hanes meddygol a'ch amgylchiadau.
Mae brechlyn ffliw ar gael i’w brynu’n breifat o lawer o fferyllfeydd cymunedol.

A oes gan fy mhlentyn hawl i gael brechlyn ffliw?

Gweler Pa blant ddylai gael y brechlyn ffliw? tudalen yn darparu gwybodaeth am bwy sy'n gymwys i gael brechlyn ffliw blynyddol am ddim gan y GIG.

Am ba mor hir y bydd y brechlyn ffliw yn diogelu?

Mae brechlyn ffliw yn cymryd tua 2 wythnos i weithio. Dylai pobl sy'n gymwys i gael brechiad rhag y ffliw gael y brechlyn bob blwyddyn er mwyn eu diogelu orau yn nhymor y gaeaf sydd i ddod.

A allaf gael brechlyn ffliw tra byddaf yn cymryd gwrthfiotigau?

Ydy, mae'n iawn cael y brechlyn ffliw tra'ch bod chi'n cymryd cwrs o wrthfiotigau, ar yr amod nad ydych chi'n sâl â thwymyn.

Os cefais y brechlyn ffliw y llynedd, a oes ei angen arnaf eto nawr?

Oes. Mae imiwnedd yn lleihau, a gall y firysau sy'n achosi ffliw newid bob blwyddyn, sy'n golygu y gallai'r ffliw (a'r brechlyn) y gaeaf hwn fod yn wahanol i'r gaeaf diwethaf.

A all y brechlyn ffliw achosi ffliw?

Ni all y brechlyn ffliw roi ffliw i chi, ond mae rhai pobl yn teimlo ychydig yn sâl ar ôl cael y brechlyn, gyda chur pen neu gyhyrau poenus, mae hyn yn tueddu i fod yn ysgafn ac yn para am ddiwrnod neu ddau ar y mwyaf.
Os ydych yn pryderu am eich iechyd ar unrhyw adeg, ceisiwch gyngor gan eich meddyg teulu neu GIG 111 Cymru.

Pryd yw'r amser gorau i gael fy brechlyn ffliw?

Mae’n well cael eich brechlyn ffliw cyn i’r ffliw ddechrau cylchredeg (nid yw hyn fel arfer yn gynharach na chanol mis Rhagfyr).
Fel arfer bydd brechlynnau ffliw ar gael o fis Medi.

A oes unrhyw un na all gael brechlyn ffliw?

Gall y rhan fwyaf o bobl gael brechlyn ffliw, dim ond nifer fach iawn na all wneud hynny.
Ni ddylech gael y brechlyn ffliw os ydych erioed wedi cael adwaith alergaidd i'r brechlyn ffliw neu i un o'i gynhwysion. Anaml iawn y mae hyn yn digwydd.

Os oes gennych alergedd i wyau, dywedwch wrth y meddyg, nyrs neu fferyllydd cyn cael y brechlyn er mwyn iddynt allu sicrhau eich bod yn cael brechlyn priodol yn y lle iawn.
Os oes gennych dwymyn, efallai y bydd y brechiad yn cael ei ohirio nes eich bod yn well.

A allaf gael y brechlyn ffliw yn breifat?

Mae’r brechlyn ffliw i oedolion ar gael i’w brynu o lawer o fferyllfeydd ac archfarchnadoedd cymunedol, mae costau’n amrywio.

Pam yr argymhellir bod gweithwyr gofal iechyd, staff cartrefi gofal a gofalwyr yn cael eu brechu?

Mae brechiad ffliw yn cael ei argymell yn gryf ar gyfer pob gweithiwr gofal iechyd rheng flaen, staff cartrefi gofal a gofalwyr. Mae brechiad y ffliw yn helpu i leihau’r siawns o ledaenu’r ffliw, felly mae cael brechlyn ffliw yn helpu i ddiogelu’r person a hefyd yn lleihau’r tebygolrwydd y bydd yn trosglwyddo’r ffliw i’w gleifion, y bobl y maent yn gofalu amdanynt a phreswylwyr cartrefi gofal, neu’n cael y ffliw ganddynt. Dylai eich cyflogwr eich helpu i gael eich brechlyn. Gallwch hefyd gael y brechlyn gan y fferyllfa gymunedol. Mae ysbytai a chartrefi gofal yn aml yn profi achosion o ffliw a all fod yn ddifrifol gan fod cleifion yn gyffredinol yn agored iawn i gymhlethdodau. Mae hefyd yn helpu’r GIG i barhau i redeg yn effeithiol yn ystod y gaeaf, pan fo meddygfeydd a gwasanaethau ysbyty yn arbennig o brysur.

A allaf gael y brechlyn ffliw os wyf yn bwydo ar y fron?

Oes. Nid yw'r brechlyn yn peri unrhyw risg i fam sy'n bwydo ar y fron na'i babi.

A yw'n iawn cael y brechlyn ffliw yn ystod beichiogrwydd?

Oes. Mae’r brechlyn ffliw yn cael ei argymell yn gryf ar gyfer menywod beichiog ac mae’n ddiogel i’w gael ar unrhyw gam o’r beichiogrwydd, gan gynnwys yn y tymor cyntaf a hyd at y dyddiad disgwyliedig. Mae'n helpu i amddiffyn y ddarpar fam a'i babi newydd-anedig rhag dal y ffliw, a all fod yn ddifrifol.

Sut mae cael y brechlyn ffliw os yw fy meddyg teulu wedi rhedeg allan?

Os yw eich meddygfa wedi rhedeg allan o'r brechlyn ffliw, dylai weithio i gael cyflenwadau pellach. Opsiwn arall yw rhoi cynnig ar eich fferyllfa gymunedol.

Rwyf wedi cael symptomau ffliw ers pum diwrnod. A allaf gael ymwelwyr?

Os mai ffliw ydyw, mae’n debyg nad ydych yn heintus ar ôl pum diwrnod. Gall symptomau ffliw fod yn debyg i COVID-19, gweler yma am y canllawiau COVID-19 diweddaraf llyw.cymru/coronafeirws.
I gael rhagor o wybodaeth, ewch i phw.nhs.wales/brechlynffliw.


Last Updated: 01/04/2017 09:00:00
The information on this page has been adapted by NHS Wales from original content supplied by NHS UK NHS website nhs.uk