Diabetes cyfnod cario
Mae diabetes yn ystod beichiogrwydd yn siwgr gwaed uchel (glwcos) sy'n datblygu yn ystod beichiogrwydd ac fel arfer yn diflannu ar ôl rhoi genedigaeth.
Gall ddigwydd ar unrhyw gam o'r beichiogrwydd, ond mae'n fwy cyffredin yn yr ail neu'r trydydd tymor.
Mae'n digwydd pan na all eich corff gynhyrchu digon o inswlin - hormon sy'n helpu i reoli lefelau siwgr yn y gwaed - i ddiwallu'ch anghenion ychwanegol yn ystod beichiogrwydd.
Gall diabetes yn ystod beichiogrwydd achosi problemau i chi a'ch babi yn ystod beichiogrwydd ac ar ôl genedigaeth. Ond gellir lleihau'r risgiau os canfyddir y cyflwr yn gynnar a'i reoli'n dda.
Pwy sydd mewn perygl o gael diabetes yn ystod beichiogrwydd
Gall unrhyw fenyw ddatblygu diabetes yn ystod beichiogrwydd yn ystod beichiogrwydd, ond rydych chi mewn mwy o berygl os:
- rydych dros 40 oed
- mae mynegai màs eich corff (BMI) yn uwch na 30 – defnyddiwch gyfrifiannell pwysau iach BMI i gyfrifo eich BMI
- roeddech wedi cael babi yn flaenorol a oedd yn pwyso 4.5kg (10 pwys) neu fwy ar enedigaeth
- roedd gennych ddiabetes yn ystod beichiogrwydd yn ystod beichiogrwydd blaenorol
- Mae diabetes ar 1 o'ch rhieni neu frodyr a chwiorydd
- os ydych o darddiad De Asiaidd, Du, Affricanaidd-Caribïaidd neu’r Dwyrain Canol (hyd yn oed os cawsoch eich geni yn y DU)
- os ydych wedi cael llawdriniaeth ddargyfeiriol ar y stumog neu driniaeth arall ar gyfer colli pwysau
Os yw unrhyw un o'r rhain yn berthnasol i chi, dylech gael cynnig sgrinio am ddiabetes yn ystod beichiogrwydd yn ystod eich beichiogrwydd.
Symptomau diabetes yn ystod beichiogrwydd
Nid yw diabetes yn ystod beichiogrwydd fel arfer yn achosi unrhyw symptomau.
Dim ond pan fydd eich lefelau siwgr gwaed yn cael eu profi yn ystod sgrinio am ddiabetes yn ystod beichiogrwydd y darganfyddir y rhan fwyaf o achosion.
Gall rhai merched ddatblygu symptomau os bydd eu lefelau siwgr gwaed yn mynd yn rhy uchel (hyperglycemia), megis:
- syched cynyddol
- angen sbecian yn amlach nag arfer
- ceg sych
- blinder
- golwg aneglur
- cosi gwenerol neu fronfraith
Ond mae rhai o'r symptomau hyn yn gyffredin yn ystod beichiogrwydd ac nid ydynt o reidrwydd yn arwydd o ddiabetes yn ystod beichiogrwydd. Siaradwch â'ch bydwraig neu'ch meddyg os ydych chi'n poeni am unrhyw symptomau rydych chi'n eu profi.
Sut y gall diabetes yn ystod beichiogrwydd effeithio ar eich beichiogrwydd
Mae'r rhan fwyaf o fenywod â diabetes yn ystod beichiogrwydd yn cael beichiogrwydd normal fel arall gyda babanod iach.
Fodd bynnag, gall diabetes yn ystod beichiogrwydd achosi problemau fel:
- eich babi yn tyfu'n fwy nag arfer - gall hyn arwain at anawsterau yn ystod y geni a chynyddu'r tebygolrwydd o fod angen esgor a achosir neu doriad cesaraidd
- polyhydramnios - gormod o hylif amniotig (yr hylif sy'n amgylchynu'r babi) yn y groth, a all achosi esgor cynamserol neu broblemau wrth eni
- genedigaeth gynamserol – rhoi genedigaeth cyn 37ain wythnos y beichiogrwydd
- pre-eclampsia – cyflwr sy’n achosi pwysedd gwaed uchel yn ystod beichiogrwydd ac a all arwain at gymhlethdodau beichiogrwydd os na chaiff ei drin
- eich babi yn datblygu siwgr gwaed isel neu’r croen a’r llygaid yn melynu (clefyd melyn) ar ôl iddo gael ei eni, a all fod angen triniaeth yn yr ysbyty
- colli eich babi (marwenedigaeth) – er bod hyn yn anghyffredin
Mae cael diabetes yn ystod beichiogrwydd hefyd yn golygu eich bod mewn mwy o berygl o ddatblygu diabetes math 2 yn y dyfodol.
Sgrinio ar gyfer diabetes yn ystod beichiogrwydd
Yn ystod eich apwyntiad cynenedigol cyntaf (a elwir hefyd yn apwyntiad bwcio) tua wythnos 8 i 12 eich beichiogrwydd, bydd eich bydwraig neu feddyg yn gofyn rhai cwestiynau i chi i benderfynu a ydych mewn mwy o berygl o gael diabetes yn ystod beichiogrwydd.
Os oes gennych 1 neu fwy o ffactorau risg ar gyfer diabetes yn ystod beichiogrwydd, dylid cynnig prawf sgrinio i chi.
Gelwir y prawf sgrinio yn brawf goddefgarwch glwcos trwy'r geg (OGTT), sy'n cymryd tua 2 awr.
Mae'n golygu cael prawf gwaed yn y bore, pan nad ydych wedi cael unrhyw fwyd na diod am 8 i 10 awr (er y gallwch chi yfed dŵr fel arfer, ond holwch yr ysbyty os ydych chi'n ansicr). Yna rhoddir diod glwcos i chi.
Ar ôl gorffwys am 2 awr, cymerir sampl gwaed arall i weld sut mae'ch corff yn delio â'r glwcos.
Cynhelir yr OGTT pan fyddwch rhwng 24 a 28 wythnos yn feichiog. Os ydych wedi cael diabetes yn ystod beichiogrwydd o'r blaen, byddwch yn cael cynnig OGTT yn gynharach yn eich beichiogrwydd, yn fuan ar ôl eich apwyntiad bwcio, yna OGTT arall ar ôl 24 i 28 wythnos os yw'r prawf cyntaf yn normal.
Triniaethau ar gyfer diabetes yn ystod beichiogrwydd
Os oes gennych ddiabetes yn ystod beichiogrwydd, gellir lleihau'r siawns o gael problemau gyda'ch beichiogrwydd trwy reoli eich lefelau siwgr yn y gwaed.
Byddwch yn cael pecyn profi siwgr gwaed er mwyn i chi allu monitro effeithiau triniaeth.
Efallai y bydd lefelau siwgr yn y gwaed yn gostwng trwy newid eich diet a bod yn fwy egnïol os gallwch chi. Gall gweithgareddau ysgafn fel cerdded, nofio ac ioga cyn-geni helpu i leihau siwgr gwaed. Ond dywedwch wrth eich bydwraig neu'ch meddyg cyn dechrau gweithgaredd nad ydych wedi'i wneud o'r blaen.
Fodd bynnag, os na fydd y newidiadau hyn yn gostwng eich lefelau siwgr gwaed ddigon, bydd angen i chi gymryd meddyginiaeth hefyd. Gall hyn fod yn dabledi neu bigiadau inswlin.
Byddwch hefyd yn cael eich monitro'n agosach yn ystod eich beichiogrwydd a'ch genedigaeth i wirio am unrhyw broblemau posibl.
Os oes gennych ddiabetes yn ystod beichiogrwydd, mae'n well rhoi genedigaeth cyn 41 wythnos. Gellir argymell ysgogi cyfnod esgor neu doriad cesaraidd os na fydd y cyfnod esgor yn dechrau'n naturiol erbyn yr amser hwn.
Efallai yr argymhellir rhoi genedigaeth yn gynharach os oes pryderon am eich iechyd chi neu iechyd eich babi neu os nad yw lefelau eich siwgr gwaed wedi'u rheoli'n dda.
Effeithiau hirdymor diabetes yn ystod beichiogrwydd
Mae diabetes yn ystod beichiogrwydd fel arfer yn diflannu ar ôl genedigaeth. Ond mae merched sydd wedi ei gael yn fwy tebygol o ddatblygu:
- diabetes yn ystod beichiogrwydd eto yn ystod beichiogrwydd yn y dyfodol
- diabetes math 2 - math gydol oes o ddiabetes
Dylech gael prawf gwaed i wirio am ddiabetes 6 i 13 wythnos ar ôl rhoi genedigaeth, ac unwaith bob blwyddyn ar ôl hynny os yw'r canlyniad yn normal.
Ewch i weld eich meddyg teulu os byddwch yn datblygu symptomau siwgr gwaed uchel, fel syched cynyddol, angen sbecian yn amlach nag arfer, a cheg sych - peidiwch ag aros tan eich prawf nesaf.
Dylech gael y profion hyd yn oed os ydych yn teimlo'n dda, gan nad oes gan lawer o bobl â diabetes unrhyw symptomau.
Fe'ch cynghorir hefyd am bethau y gallwch eu gwneud i leihau eich risg o gael diabetes, fel cynnal pwysau iach, bwyta diet cytbwys ac ymarfer corff yn rheolaidd.
Mae peth ymchwil wedi awgrymu y gallai babanod mamau â diabetes yn ystod beichiogrwydd fod yn fwy tebygol o ddatblygu diabetes neu fynd yn ordew yn ddiweddarach mewn bywyd.
Cynllunio beichiogrwydd yn y dyfodol
Os ydych wedi cael diabetes yn ystod beichiogrwydd o'r blaen a'ch bod yn bwriadu beichiogi, gwnewch yn siŵr eich bod yn cael eich gwirio am ddiabetes. Gall eich meddyg teulu drefnu hyn.
Os oes gennych ddiabetes, dylech gael eich cyfeirio at glinig diabetes cyn beichiogi i gael cymorth i sicrhau bod eich cyflwr yn cael ei reoli'n dda cyn i chi feichiogi.
Os oes gennych feichiogrwydd heb ei gynllunio, siaradwch â'ch meddyg teulu a dywedwch wrtho fod gennych ddiabetes yn ystod beichiogrwydd yn eich beichiogrwydd blaenorol.
Os bydd profion yn dangos nad oes gennych ddiabetes, cynigir sgrinio i chi yn gynharach yn ystod beichiogrwydd (yn fuan ar ôl eich apwyntiad bydwraig cyntaf) a phrawf arall ar ôl 24 i 28 wythnos os yw'r prawf cyntaf yn normal.
Fel arall, efallai y bydd eich bydwraig neu feddyg yn awgrymu eich bod yn profi eich lefelau siwgr yn y gwaed eich hun gan ddefnyddio dyfais codi bys yn yr un ffordd ag y gwnaethoch yn ystod eich diabetes yn ystod beichiogrwydd blaenorol.
Last Updated: 27/06/2023 11:52:09
The information on this page has been adapted by NHS Wales from original content supplied by

NHS website
nhs.uk